Скуав Валлеи ће одустати од имена Скуав, схвативши да је то етничка и сексуална клевета
Завера
„Мора да се догоди промена.
2020. је био збуњујући вртлог расне неједнакости, друштвених немира, неправде у поступању, пандемије лудила и политичких превирања. Тензије су у Америци тренутно велике. Због тога толико појединаца, предузећа, група, па чак и места мења имена како би се дистанцирали од било чега расистичког или увредљивог.
Стапелтон, Цолорадо је постао Централни парк, Цолорадо. Васхингтон Редскинс су сада фудбалски тим Вашингтона. 16тхУлица Нортхвест у Вашингтону је сада Блацк Ливес Маттер Плаза Нортхвест. И ескимски ледени лизалици су постали О'Паио'с.
Последња од ових промена имена дошла је са скијалишта Скуав Валлеи у Калифорнији. Након опсежног истраживања етимологије речи и консултација са локалним америчким племенима, култно калифорнијско скијалиште одлучило је да избрише Скуав са свог имена.
Уз замах признања и одговорности који видимо широм земље, дошли смо до закључка да је сада право вријеме да признамо да се промјена мора догодити. Написао је Рон Цохен, председник и извршни директор Алпине Меадовс у Скуав Валлеи -у Саопштење .
Иако волимо своју локалну историју и успомене које сви вежемо за ово место које се толико дуго називало, суочени смо са огромним доказима да је израз „скво“ увредљив.
Скуав Валлеи отворио је своја врата 1949. године (нарочито много пре буђења Америке) и није стекао међународну славу све док није био домаћин Зимских олимпијских игара 1960. године. Од тада је Скуав Валлеи дестинација за скијаше и туристе из целог света. Са погледом на језеро Тахое, са 450 инча годишњих снежних падавина и 6.200 хектара терена за скијање, то је драгуљ планине Сијера Невада.
Међутим, израз Скуав се дуго користио као расна (а очигледно и сексуална) клевета за индијанске жене. Од раних 1800 -их израз се користи за означавање дивљаштва, варварства и сексуалног анимализма за аутохтоне жене. Понекад се користио за опис белих мушкараца који су се дружили са домороцима и живели са њима и њиховим племеном, или генерално, само за описивање мушкарца који ради женске послове.
Скуав чак се понекад користио за грубо описивање женских гениталија, што није толико различито од речи маца.
Ми смо на том подручју хиљадама година. Олимпијска долина је у прадомовини народа Васхое, навео је Даррел Цруз из Уреда за очување историје племена Васхое у саопштењу за јавност. Сама реч је стални подсетник на неправедно поступање према домороцима, према народу Вашо. То је стални подсетник на оне временске периоде када нам није било добро. То је термин који нам је наметнуо неко други и ми се с њим не слажемо.
То је злобан израз, поједностављено речено. Она која се користи више од сто година за понижавање и објективизирање домородачког становништва - посебно жена.
Брза Гоогле претрага откриће све ово у прва два или три резултата. Међутим, људи у долини Скуав очигледно су дубље ушли у историју израза Скуав пре него што су објавили одлуку о промени имена.
Након опсежног историјског истраживања, консултација са Индијанцима (укључујући племе Васхое, који су власници земљишта у нашој заједници) и допирања до наше локалне и шире заједнице, наше руководство је донело чврсту одлуку да је време да се наше одмаралиште удаљи од наш идентитет представљен изразом који је дубоко укорењен у увредљивој, понижавајућој и често насилној историји. Написао је Цохн.
постављање шатора у значењу
Дакле, када ће доћи до промене имена? И у шта ће Скуав Валлеи променити име?
Што се тиче првих, из одмаралишта кажу да ће се промена имена догодити на крају зимске сезоне 2021.
Што се тиче новог имена одмаралишта, нико још не зна шта ће то бити. Нема сумње да су извршни директори Скуав Валлеи тренутно на мукама епске сесије браинсторминга, покушавајући да смисле ново, неполаризујуће и неувредљиво име. Нешто привлачно, што и даље поштује наслеђе земље, не напуштајући историју самог одмаралишта.
Без обзира на то у шта променили име, скијање у Скуав Валлеи -у ће бити једнако весело као и увек. Јер, шта је заправо у имену? Као што је један мудри песник једном написао, Ружа под било којим другим именом мирисала би тако слатко.
И ситуација у Скуав -у неће бити ништа другачија: Одмаралиште под било којим другим именом, и даље ће се исецкати.